آی آمان آمان" + ترجمه ی فارسی

اوزاخــدان بیر قیـــــز گلیر                       آی آمان آمان

یاری یـــوخ یالقیز گلـــــیر                       آی آمان آمان

یئریشــــی جانـــــلار آ دیر                      آی آمان آمان

سان کــــی بیر اولدوز گلیر                     آی آمان آمان

                 قارا قاش . قارا گوز یاناغی خالی قیز                  شیرین سوز گولر اوز  دوداغی بال لی قیز

ترجمه فارسی :

از دور دختری می آید                                  ای جان ای جان

همدمی ندارد و تنهاست                             ای جان ای جان

طریقه ی راه رفتنش جانم است                    ای جان ای جان

همانند این است که یک ستاره می آید          ای جان ای جان

سیاه ابرو سیاه چشم ای دختری که بر گونه اش خال است      حرف هایش شیرین  خندان رو  لب هایش عسلی