از همه میگذرم که تنها شم
می ارزه که به خاطرت تو جمع
از قبل سر به زیر تر باشم
همه همیشه باورم کردن
تو شک کنی به من میمیرم
هیچ وقت از ارتفاع نترسیدم
ولی از افتادن میترسم
من قانون خودم و واسه تو
حاضر شدم بشکنم اینجوری
نزاشتم هیشکی بدونه نیستی
وقتهایی که خیلی ازم دوری
من به صدات اینقدر معتادم
که با یه روز قهر تو میمیرم
تو بدترین شرایطم باشم
صدام کنی آروم میگیرم
معنی هر نگات و میفهمم
حتی توی اتاق تاریکم
صدام بزن تا مطمئن باشم
یادت نرفته اسم کوچیکم
اون شب که روی پله ها بودیم
دلم میخواست یه لحظه برگردی
واسه بغل کردن من
باید از فرصت استفاده میکردی
همه جا برفه این روزا ولی دستات مثل سقفه
دارم یخ میزنم کم کم به آغوشت برم گردون
نخواه چشمام و خیس از اشک
نزار گم شم تو این بارون
نزار باور کنم نیستی
نمیشه ، باورش سخته
همیشه اولش خوبه
همیشه آخرش سخته
نخواه باور کنم نیستی
نمیشه ، باورش سخته
همیشه اولش خوبه
همیشه آخرش سخته
دیگه کار از کار گذشت
منم با حرفات خوشم
ولی چشمات میگفتن
که کم کم باید بار و بست
از وقت رفتنت چشام
هر شب غرق اشکمه
اگه اینه عشق
اگه اینه آخرش
اگه از اول فقط این بود باورت
اگه هر چیزی خردت کرد رفت
اگه مشکلات رو بهت کردن
من بیشتر شکستم و رفتنت میده بیشتر شکنجه م
نامه هات و حفظم من
همه خاطرات و دیگه حس کردم
نزار غرور کاری کنه گذشت نکنی
بیا برگرد مانع ها رو بشکن پس
همیشه اولش عشقه
همیشه اولش خوبه
کجای جاده جا موندی
دلم بدجوری آشوبه
نمیدونی چه دلتنگم
نمیدونی چه بی تابم
به رویا دلخوشم هر شب
به امید تو میخوابم
نمیدونی ، نمیدونی چه بی تابم
نخواه باور کنم نیستی
نمیشه ، باورش سخته
اینا بارونه آسمون نیست ......اینا اشک ستاره هست
بزار ببارند بزار بگم وقتی داشت میرفت صدام کرد
صدات کردم چشمایی نازتو نگاه کردم گفتی دوستت دارم
ولی ازت خسته ام چیزی نداشتم واسه گفتن
خوابی بی من حالا که داری میری بی من ساده با من
عکساتو میدی خیره میشم بخند ساده برو بی من
ساده برو عزیزم زیر همه چی بزن دلم میگره
تو نیستی ببینی چشام خیسه نه تو نیستی بشینی
پای حرفامو حس کنی منا تو بغلت بگیری دستامو
چجوری دلت اومد بگی من عاشقت نیستم ؟؟؟؟
حالا منم بالشت خیسم حالا منم عکسات شبه سفید
نه نمیخوام بدونم من دیگه ماله تو نیستم
اوزاخــدان بیر قیـــــز گلیر آی آمان آمان
یاری یـــوخ یالقیز گلـــــیر آی آمان آمان
یئریشــــی جانـــــلار آ دیر آی آمان آمان
سان کــــی بیر اولدوز گلیر آی آمان آمان
قارا قاش . قارا گوز یاناغی خالی قیز شیرین سوز گولر اوز دوداغی بال لی قیز
ترجمه فارسی :
از دور دختری می آید ای جان ای جان
همدمی ندارد و تنهاست ای جان ای جان
طریقه ی راه رفتنش جانم است ای جان ای جان
همانند این است که یک ستاره می آید ای جان ای جان
سیاه ابرو سیاه چشم ای دختری که بر گونه اش خال است حرف هایش شیرین خندان رو لب هایش عسلی
متن ترانه *آی قیز* منی آتدین آی قیز آی قیز اتشه بسله مکدیر عشقینی داییم پئشه آتاجاقدین منی سئومه یین سویله بس نئچون دولدور عشقین شربتینی وئر ایچیم سویله - سویله سنه بئله نولدو یار چاغیریرام گل هارالاردا قالمیسان منی اینجیتمه یالواریرام گل منی آتما ترک ائتمه آتاجاقدین منی سئومه یین سویله بس نئچون دولدور عشقین شربتینی وئر ایچیم سویله - سویله سنه بئله نولدو یار گوزو یولدا قالدیم قالدیم آی گوزل پاییز اولدو یارپاقلار اولدو خزل یولارینا باخا-باخا قالدی گوزلریم سنه چاتسین اورییمده کی سوزلریم سویله - سویله سنه بئله نولدو یار چاغیریرام گل هارالاردا قالمیسان منی اینجیتمه یالواریرام گل منی آتما ترک ائتمه یولارینا باخا-باخا قالدی گوزلریم سنه چاتسین اورییمده کی سوزلریم سویله - سویله سنه بئله نولدو یار
گفتی از عشق بنویس... مینویسم از عشق ... میخواهم از تو بنویسم ... تویی که عزیز دلمی ... خون تو رگهای منی...آری ... میخواهم از تو بنویسم از عشق و صداقتت...از شیطانی هایت... از خنده هایت... از صدای دلنشین و نازنینت از خودت ... از وجودت ... از زیبایی های کلامت... گفتی از عشق بنویس ... باز نوشتم ...گفتی از غم ننویس...حرفی ندارم آنقدر دوستت دارم ...آنقدر عاشقتم...که زندگی بی تو محاله ... عزیزم... آنقدر دوستت دارم ... که زندگی بی تو برام یه جاده ی کویریه ... یه قول بده پیش دلم یه وقت نری ... تنها بشم ... اسیر روزگار بشم بشم یه مریم تنها ...تو اوج انتظار تو یه وقتایی گم و گور بشم... دلم میخواد تا میتونم ... کنار تو ... به آرامش دل برسم ... اما میدونی عشق من ...گاهی اوقات دلم شور میزنه... از تنهایی های روزگار از حکمت های روزگار ... از دوری و درد انتظار... اما میدونی عشق من ... میخوام تا زنده ام ... دوست بدارم ... عاشقت باشم چون تو مقدسی برام...چون که عزیز دلمی............................
اگر بدانم که دلتنگ منی ، و دلت همیشه با من است دلم را فدای آن قلب مهربانت
میکنم
!
اگر بدانم که مرا دوست داری و تنها آرزویت من هستم تا آخرعمرم عاشقانه برایت
میخوانم ترانه عشق را
!
اگر بدانم که یک لحظه به من می اندیشی ،تمام لحظه هایم به این می اندیشم که
چگونه اینهمه عشق و محبت را به تو
ابراز کنم !
اگر بدانم که به انتظار من نشسته ای ، تو بگو تا آخر عمر به انتظارم بنشین ، من تا
آخرین حد این انتظار منتظر آمدنت مینشینم
!
اگر بدانم که برایت ارزش دارم و همه زندگی ات هستم ، تا آخرین نفس به پای تو
می نشینم و تا آخرین نفس ، یک نفس فریاد میزنم دوستت دارم
!
اگر بدانی که چقدر دوستت دارم دلتنگی که سهل است دلت برای یک لحظه درکنارهم
بودن پرپر میزند
!
اگر بدانی که تنها آرزوی من تویی ، روزی صدها بار آرزو میکنی که به آرزویم برسم
!
اگر بدانی که همه لحظه های زندگی ام به تو می اندیشم ، تک تک لحظه ها را
می شماری و به عشق آن لحظه ها زندگی میکنی
اگر بدانی که برایم یک دنیا ارزش داری ، سفری به دور دنیا میروی تا بفهمی چقدر
برایم عزیزی
اگر بدانی که میدانم ، بدون تو میمیرم ، مرا اینگونه در حسرت عشقت نمیگذاری